C’est avec plaisir que nous vous invitons au vernissage de l’exposition
POÉSIES DE VERRE ET DE PAPIER
Pascal Coudyser et Martine Perrin-Cossin
VENDREDI 7 OCTOBRE À 19h / Espace Édouard Pignon
Deux artistes, deux amis avec la nature au coeur
de leurs inspirations
PASCAL COUDYSER / Sculptures en verre Fasciné par la nature, la géologie, l’architecture, l’artiste apporte sa propre vision du monde en utilisant et en combinant toutes les techniques du travail du verre – à froid (découpe, collage, sablage, burinage, façonnage…) et à chaud (fusing, thermoformage, chalumeau). Naissent ainsi des sculptures surprenantes qui reflètent la lumière de toute part. « Chacune de mes pièces, commente l’artiste, est issue d’observations faites au cours de mes randonnées : un ensemble, un détail, une forme, une couleur, et toujours un étonnement face à la beauté et à la complexité de la nature. Mais le monde d’aujourd’hui n’est-il pas de plus en plus fragile ? ». Ces dernières créations suspendues, méduses légères et transparentes, nous révèlent toute l’intensité de son art où se mêlent technicité remarquable et grande sensibilité au monde du vivant.
MARTINE PERRIN-COSSIN / Dessins et estampes.
” Dans les Vosges, le lieu de Barbey Seroux, le ciel, la terre, les cailloux, s’ancrent naturellement dans le creux du bois, du zinc, du carton pour s’imprimer sur le papier humidifié. Martine Perrin-Cossin traverse Le Champ des Roches tapissé de mousses et de lichens. Les pierres du ciel éclairent sa création. Le granit, le gneiss lui parlent le langage des mots enfouis dès l’aube de l’humanité, comme celui des animaux et des elfes. Alors vient le temps de le traduire, de le dessiner, de le graver. Aidée de son burin, de sa gouge, la force de son geste acquis depuis tant d’années le rend sûr et précis. Ainsi se créent des estampes peu académiques multiples et uniques à la fois. Au loin, sous le magma incandescent Le Champ des Roches frémit, la faune se love au plus profond des embrasures “. Émile Perrin
EXPOSITION VISIBLE
du 07 octobre au 04 novembre 2022
ESPACE PIGNON / 11, rue G.Tell – 59000 Lille
Entrée libre et gratuite / 03 20 86 25 71 /
Mercredi > vendredi de 14h30 à 17h30
Samedi : 10h à 11h30 (sauf le 29/10 et 05/11)
Dimanche : 15h à 18h
